Những comment trên Facebook, Tiktok với nội dung như “ok bro, thanks bro, hay lắm bro” hẳn không còn xa lạ với chúng ta khi lướt mạng xã hội. Vậy thực chất bro là gì trên Facebook? Ý nghĩa của bro là gì mà sao lại được nhiều bạn trẻ sử dụng vậy? Cùng Palada.vn tìm hiểu bro nghĩa là gì qua bài viết này nhé.
Bro là gì?
Bro viết tắt của từ Brother trong tiếng Anh, dịch ra tiếng Việt có nghĩa là anh trai hoặc em trai, những người có quan hệ thân thuộc.
Brother sau này đã được viết tắt thành Bro và cách sử dụng của từ này cũng rộng hơn, không chỉ dùng cho những người có quan hệ ruột thịt thân thiết với nhau.
Khi ai đó sử dụng Bro với bạn thì có nghĩa người ta rất coi trọng bạn, họ muốn tạo sự thân thiết với bạn, hoặc thể hiện sự ủng hộ bạn.
Vip pro là gì?
Pro là viết tắt của từ Professional, dịch ra tiếng Việt nó có nghĩa là chuyên nghiệp, trình độ cao.
Giới trẻ Việt Nam hay sử dụng pro để khen những người thuộc vào dạng có trình độ giỏi, hay trong cộng đồng game thủ sử dụng Pro để khen những game thủ thuộc hàng xuất sắc.
Vip pro chỉ những người giỏi, trình độ cao thuộc hàng “siêu đẳng” thuộc về một lĩnh vực nào đó.
Nghĩa của Bro và Pro là hoàn toàn khác nhau những một bộ phận giới trẻ Việt Nam không rành về tiếng Anh vẫn hay bị nhầm lẫn và sử dụng sai Bro và Pro trong các ngữ cảnh.
Thường bạn sẽ thấy có một số người sử dụng Bro chứ không phải Pro để khen những người thuộc top trình độ giỏi. Xong, việc sử dụng Bro là sai. Để khen những người thuộc hàng xuất sắc, chúng ta sử dụng từ Pro chứ không phải Bro, còn nếu để thể hiện sự thân thiết, gần gũi với ai đó, chúng ta sử dụng Bro mới đúng.
Bro là gì trên facebook?
Bro là một từ thông dụng trong giao tiếp xuất phát từ phương tây. Người Việt biết và sử dụng bro thông qua phim ảnh nước ngoài để tạo sự tự nhiên và gần gũi hơn trong giao tiếp
Bro trên Facebook là thuật ngữ tiếng Anh được sử dụng để chỉ bạn bè, đồng nghiệp, hoặc những người gần gũi.
Vậy, bro dùng cho nam hay nữ? Bro là từ lóng được sử dụng cho nam. Nó thể hiện sự thân thiết và tình cảm anh em giữa những người bạn thân thiết.
Trên Facebook, khi ai đó gọi bạn là “Bro” trong tin nhắn, bình luận hoặc các tương tác khác, nghĩa là họ xem bạn như người bạn đồng hành, muốn kết bạn hoặc muốn thể hiện sự thân thiết và sự chia sẻ với bạn.
Khi nào sử dụng bro?
Từ bro thường được sử dụng trong trường hợp bạn muốn xưng hô với người khác một cách tự nhiên và thân mật. Khi bạn sử dụng từ “bro” với một ai đó thì họ sẽ cảm nhận được sự thân thiện và cởi mở của bạn.
Khi hai người giao tiếp với nhau mà sử dụng từ “bro” thì chắc hẳn họ đã quen biết nhau từ trước và mối quan hệ giữa họ vô cùng thân thiết.
Ví dụ:
- Hi, bro! Xin chào, người anh em!
- Hey, bro! Ê này, người anh em của tôi!
Noti là gì? Viết tắt của từ gì? Ý nghĩa của Noti chính xác nhất
Ok bro là gì?
Tương tự “Hi, bro” thì “Ok bro” có thể dịch sang nghĩa tiếng Việt nghĩa là “Được, người anh em”.
“Ok bro” hoặc “OK, brother”. Thuật ngữ “OK” thể hiện sự đồng ý, chấp nhận còn “bro” chỉ bạn nam thân thiết. Khi kết hợp lại, “OK bro” thể hiện sự đồng ý, sự thống nhất hoặc chia sẻ giữa hai bạn nam.
Trên đây là toàn bộ ý nghĩa của từ Bro là gì mà chúng ta thường hay thấy nhiều bạn trẻ sử dụng trên MXH Facebook, Tiktok và trong văn nói hàng ngày. Hy vọng rằng nội dung này phần nào giúp bạn mở mang vốn từ lóng mà giới trẻ vẫn thường sử dụng.
